Atrapasue�os-Atrapaso�os  

Un periódico digital de los alumnos de Educación Primaria  

Actualidad en Notas del Profe



AULA DE ENLACE DEL COLEGIO HERN�N CORT�S DE MADRID

6/3/2008 

El Aula de Enlace acoge a los ni�os y ni�as procedentes de otros pa�ses que no hablan espa�ol.

  

Hola a todos. Soy M� Jes�s �vila, tutora del Aula de Enlace. Este es el primer a�o que funciona el Aula de Enlace en nuestro colegio. Actualmente hay dos ni�as y siete ni�os: 3 rumanos, 2 chinos, 1 ucraniano, 1 turco, 1 brasile�a y 1 marroqu�. El aula de enlace es de gran ayuda para estos ni�os y ni�as que llegan a Espa�a y no saben hablar espa�ol.

 

Los primeros d�as son especialmente duros para ellos, basta ponerse en su lugar e imaginar c�mo nos sentir�amos: dejamos atr�s a nuestros abuelos, t�os, primos, amigos, nuestra casa, nuestras cosas y llegamos a un lugar desconocido para nosotros, donde hablan una lengua de la que no entendemos nada�

 

Afortunadamente la mayor�a de los ni�os y ni�as a los pocos d�as empiezan a sentirse bien y, aunque con dificultad, ya van hablando sus primeras palabras en espa�ol. Es muy importante que ellos se sientan acogidos para que puedan expresar lo que sienten y lo que saben. La comunicaci�n sucede si todos ponemos empe�o en que as� sea. Es necesario tener  voluntad de entendimiento y paciencia.

 

Las rutinas diarias en el aula de enlace se dedican especialmente a Lengua y Matem�ticas. Como somos poquitos, hay ocasi�n de hablar y conocernos bien. Ellos me cuentan muchas cosas de sus pa�ses y  yo descubro lo poco que sabemos unas culturas de otras. Pensamos que todo el mundo es como �nuestro mundo� el que conocemos, pero la verdad es que s�lo somos una pieza en el gran puzzle universal. Para que ese puzzle sea �ntegro, son necesarias todas las piezas.

 

El D�a de la Paz, Mohamed nos trajo un plato de �cus-cus�  que hab�a preparado su madre para todos nosotros.  Otro d�a nos trajo una tarta de ma�z y miel, y lo �ltimo que nos ha tra�do ha sido un riqu�simo bizcocho de chocolate. Yo aprovech� la ocasi�n para explicar las fracciones. Hicimos unas fotograf�as pero no han salido bien. Las fotos que os mostramos son del d�a 20 de diciembre de 2023, cuando salimos a conocer el centro de Madrid: La plaza de Isabel II, la Plaza d Oriente, La Plaza de la Villa, La Plaza Mayor, Cortilandia�Madrid estaba muy bonito con la ornamentaci�n para Navidad.

 

A estas alturas de curso ya hay algunos que hablan bastante bien espa�ol y est�n a punto de incorporarse a sus aulas de referencia. Estamos preparando la representaci�n de �La ratita presumida�. Ya os enviaremos algunas fotos. Hasta pronto.

 

20/12/07 Paseo por Madrid. Plaza de la Villa


 Galeria de im�genes:
 

 

TODOS LOS ART�CULOS DEL MES DE FEBRERO

3/3/2008 

Recopilaci�n en un archivo de publisher de todos los art�culos del mes de febrero.

Hola amigos y amigas, pod�is encontrar todos los art�culos que se han realizado  en nuestro peri�dico digital en formato .pub


De esta manera podras imprimir el per�odico realizado en este mes o leerlo, si as� lo deseas. La direcci�n es la siguiente:

http://www.atrapasonos.es/historico/febrerofiles.pub Un saludo, el coordinador.

 

EL DRAG�N ROJO

25/2/2008 

Una de dragones

EL DRAG�N ROJO

Hace mucho, mucho tiempo, cuando aun hab�a dragones, en un cercano bosque viv�a nuestro amigo el drag�n rojo, que era as� como lo conoc�an todos los animales del bosque.
Todos los d�as los animales  se reun�an cerca del lago y escuchaban las historias de sus batallas con los malvados humanos y no llegaba a comprender porque ese ansia de destruir todo lo bello que ten�an a su alrededor.
Una ma�ana los p�jaros que habitaban al principio del bosque, escucharon a unos cazadores que se dirig�an al coraz�n del bosque, decir que cuando hubieran cazado al drag�n serian los m�s famosos de la regi�n y el rey les cubrir�a de oro. As�, muy r�pidamente volaron al encuentro del drag�n, para advertirle  de las intenciones de los cazadores, todav�a le dar�a tiempo de irse ya que tardar�an tres d�as en llegar a donde viv�a el drag�n.

Cuando llegaron, estaban reunidos como todas las ma�anas y alarmados ante tal semejante noticia, hubo un revuelo general que solo el sabio b�ho supo parar. Que no cunda el p�nico-dijo-, lo primero, el drag�n se tiene que esconder para que no lo puedan cazar y despu�s todos nosotros deberemos irnos de aqu� para que no nos vean.
�Y donde ira el drag�n?, dijo el jabal� preocupado.
Me ir� a mi cueva de la monta�a, no creo que lleguen hasta all�-dijo el drag�n.
Al cabo de tres d�as llegaron los cazadores al lago, y se extra�aron de no haber visto ni un solo animal en todo ese tiempo, pensaron que el bosque estaba encantado y tuvieron un poco de miedo.

Buscaron la cueva del drag�n pero esta estaba vac�a y decidieron quedarse en ella hasta que volviera el drag�n, pues estaban convencidos de ello.
Pasaron los d�as y el drag�n no aparec�a, los observaba desde su cueva en la monta�a, y la comida se les estaba agotando. Entonces se dijeron que tendr�an que buscar su escondite y se pusieron a investigar los alrededores, uno de ellos mira a la monta�a y vio que en ella hab�a una cueva lo suficiente grande como para cobijar a un drag�n.
All� tiene que estar escondido, vayamos. No, dijo el jefe, dos Ir�n y otros dos se quedaran por si vuelve mientras subimos.
 Llegaron con la luna llena que se reflejaba en el lago, una luna enorme, al verlos llegar el drag�n no quiso pelearse con ellos
As� que decidi� salir de su cueva y escapar, bajo volando la monta�a y se dirig�a al lago, donde lo esperaban los dos cazadores que se quedaron.
Todos los animales fueron a avisarle pero el no hizo caso, se dirigi� al lago y para sorpresa de todos, se zambullo en el reflejo de la luna; este reflejo era una puerta m�gica que lo llevaba hasta la luna, una vez que cruzo la puerta se encontr� con los otros dragones que hacia mucho tiempo decidieron, que ya no pod�an estar en la tierra, irse a vivir a la luna.

Lo recibieron con mucha alegr�a y el drag�n dorado, que era el jefe, le dijo- ya has visto que al final acabar�as con nosotros.- el drag�n rojo  le contesto, no son solo unas vacaciones hasta que se vayan los cazadores, estoy muy bien con mis amigos  los animales el bosque.


Los cazadores estuvieron esperando hasta que pensaron que como no sal�a se hab�a ahogado, por lo que ya no tendr�a recompensa, se fueron y les contaron a todo el mundo  que ya no merecer�a la pena volver al bosque a cazarlo porque se hab�a ahogado el drag�n rojo.
Cuando de nuevo hubo luna llena, la puerta m�gica ese abri� de nuevo y el drag�n pudo volver a su bosque, donde vivi� feliz para siempre.
Un consejo de drag�n, buscar la felicidad en las cosas peque�as y que se�is buenos con los dem�s.   Que se�is felices.

 

Autor. Pedro Guillen Mellado.

 

ATRAPASUE�OS EN EL MES DE ENERO

11/2/2008 

Todos los articulos del mes de enero

Hola amigos y amigas, pod�is encontrar todos los art�culos que se han realizado  en nuestro peri�dico digital en formato HTML o en un programa de OFFICE.


De esta manera podras imprimir el per�odico realizado en este mes o leerlo, si as� lo deseas. La direcci�n es la siguiente:

http://www.juntadeandalucia.es/averroes/colegiovirgendelasalud/

Despu�s picas en "PERI�DICO DIGITAL ATRAPASUE�OS"

Un saludo, el coordinador

 

 

Mostradas Noticias 25 a 28 de 44